하드코딩된 자막 제거하기: 깔끔한 영상 유지하기

Remove Hardcoded Subtitles. Keep Videos Clean